Oseibo 「お歳暮」- Hadiah Akhir Tahun

Apa itu Oseibo?

Seibo (atau Oseibo) adalah hadiah akhir tahun. Di Jepang, ada kebiasaan memberikan hadiah untuk orang yang telah menolong kita sehingga kita berhutang budi pada bulan Juli dan Desember. Yang Juli disebut “Ochugen”. Dan yang lainnya Desember disebut “Oseibo”.

Kursus bahasa jepang di surabaya
Kursus bahasa jepang online

Ini “O” adalah awalan diterapkan ketika kata itu dengan sopan atau sebagai penghormatan.

Oseibo  diberikan kepada orang yang telah menolong kita pada tanggal 1 Desember – 20 Desember.

Paket seperti gambar ini digunakan untuk hadiah “Seibo”.

Paket ini “Noshi” atau “noshigami” dalam bahasa Jepang.

Judul Oseibo yang tertulis pada bagian atas dari paket ini. Dan, nama pengirim ditulis pada bagian bawah.

Untuk siapa adalah Oseibo diberikan?

Umumnya, kita mengirim Oseibo (akhir tahun ini) ke daftar berikut.

(1) relatif. (2) The Nakoudo (mak comblang). (3) dokter (4) guru di setiap pembelajaran. (5) Atasan dan pelanggan di perusahaan dll.

Jika Anda menilai bahwa Anda tidak berhutang budi pada mereka, tidak perlu untuk menberikan Oseibo kepada atasan di perusahaan dan guru di sekolah.

Kapan Oseibo diberikan?

Sebagian besar orang akan memberikan Oseibo pada 1 Desember – 20 Desember pada kalender matahari.

Nama hadiah menjadi nama  “Nenga” atau “Onenga” antara sekitar 26 Desember dan 7 Januari, ini berarti ucapan untuk merayakan tahun baru.

Kursus bahasa jepang di surabaya
Kursus bahasa jepang online

Hadiah Apa yang Diberikan sebagai Oseibo (hadiah akhir tahun)?

Belakangan ini, menghadiahkan Sanchokuhin sangat populer.

“Sanchokuhin” adalah kata yang berarti “Komoditas atau barang yang akan dikirim langsung dari produsen atau toko produksi atau pabrik produksi”.

Orang Jepang menyebutnya “sanchokuhin” atau “sanchichokusouhin”.

Selain “sanchokuhin”, biasanya menghadiahkan makanan (salmon, herring roe, dan ham, dll) untuk menyambut Tahun Baru. Sake, daging, buah, dan kepiting, dll juga populer.

Berapa anggaran pembelian hadiah Oseibo?

Silahkan memutuskan anggaran sesuai dengan kedalaman hubungan dengan orang yang menerimanya.

Diperkirakan bahwa Oseibo (hadiah akhir tahun) adalah lebih penting daripada Ochugen (hadiah pertengahan tahun).

Anggaran pembelian bias bervariasi

(¥ 3.000, ¥ 4.000, ¥ 5.000, 10.000 yen ¥ 20.000, ¥ 30.000, ¥ 50.000, ¥ 100.000) biasanya berkisar ¥ 5.000)

source: http://yaku-toku.com/wp-content/uploads/2015/09/oseibo.jpg

http://www.jp-guide.net/manner/english/season/seibo.html

Shared by: NEXS Japanese Language Center

Dapatkan FREE TRIAL JAPANESE CLASS berdurasi 60 menit dengan materi pembelajaran pengenalan Bahasa Jepang dan pengenalan Huruf Kana🙌🙏🙌🙏

🌟 NEXS Japanese Language Center 🌟
Kursus Bahasa Jepang di Surabaya (Kelas Regular & Private)
Conversation Class Bahasa Jepang di Surabaya
Kelas Persiapan JLPT di Surabaya
Kelas Bahasa Jepang ONLINE
Konsultasi pendidikan ke Jepang di Surabaya
Jasa Penerjemahan Bahasa Jepang di Surabaya
Program Study Tour ke Jepang

Head Office NEXS Japanese Language Center
Komplek Ruko Transmart Rungkut Blok A-25
Jl. Raya Kalirungkut No. 23 Surabaya 60293
TELEPHONE: (031)8781033
WA : 081335555002
ID LINE: nexs.center
e-mail: [email protected]
website: www.nexs.co.id

×

こんにちは!NEXS memiliki program kelas Privat Online/Offline, Reguler (Basic-Intermediate-Advance), JLPT, Conversation Class, Study In Japan, Translate dan Penerjemah.

× Chat Kami...